-
1 книжка с адресами
ngener. carnet d'adresses -
2 записная книжка с адресами и телефонами знакомых девушек
American: fluff logУниверсальный русско-английский словарь > записная книжка с адресами и телефонами знакомых девушек
-
3 записная книжка
adj1) gener. carnet d'adresses (с телефонами и адресами), répertoire, pense-bête, calepin, mémento, mémorandum2) eng. aide-mémoire -
4 записная книжка мужчины с адресами и телефонами доступных женщин
Универсальный русско-английский словарь > записная книжка мужчины с адресами и телефонами доступных женщин
-
5 небольшая мужская записная книжка с телефонами и адресами доступных, имеющихся в распоряжении девушек или женщин, которые могут составить компанию
Jargon: little black bookУниверсальный русско-английский словарь > небольшая мужская записная книжка с телефонами и адресами доступных, имеющихся в распоряжении девушек или женщин, которые могут составить компанию
-
6 небольшая мужская записная книжка с телефонами и адресами доступных, имеющихся в распоряжении девушек, которые могут составить компанию
Jargon: little black bookУниверсальный русско-английский словарь > небольшая мужская записная книжка с телефонами и адресами доступных, имеющихся в распоряжении девушек, которые могут составить компанию
-
7 небольшая мужская записная книжка с телефонами и адресами доступных, имеющихся в распоряжении женщин, которые могут составить компанию
Jargon: little black bookУниверсальный русско-английский словарь > небольшая мужская записная книжка с телефонами и адресами доступных, имеющихся в распоряжении женщин, которые могут составить компанию
-
8 fluff log
['flʌflɒg]1) Американизм: записная книжка с адресами и телефонами знакомых девушек2) Сленг: личная записная книжка3) Табуированная лексика: записная книжка мужчины с адресами и телефонами "доступных" женщин (см. fluff) -
9 carnet d'adresses
сущ.1) общ. адресная книжка, книжка с адресами, записная книжка (с телефонами и адресами)2) Интернет. адресная книга (в почте)Французско-русский универсальный словарь > carnet d'adresses
-
10 adresse
I f1) адресà la même adresse — по тому же адресу, там жеmettre l'adresse sur l'enveloppe — надписать адрес на конвертеdonner une bonne adresse — дать нужный адрес (мастерской, ресторана и т. п.)••à son adresse — по его (её) адресу; на его (её) счёт2) адрес ( приветствие); обращениеprésenter une adresse — вручить адрес3) вчт. адрес; номер ячейки; код номера ячейкиII fadresse de pinceau — смелость мазкаjeu d'adresse — игра на ловкостьavec adresse — ловко, искусноprojet plein d'adresse — хитроумный замысел -
11 fluff log
амер. сл. записная книжка с адресами и телефонами знакомых девушек -
12 fluff log
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fluff log
-
13 fluff log
-
14 little black book
1) Американизм: "адрес - календарь донжуана", записная книжка с телефонами женщин2) Сленг: небольшая мужская записная книжка с телефонами и адресами доступных, имеющихся в распоряжении девушек или женщин, которые могут составить компанию, небольшая мужская записная книжка с телефонами и адресами доступных, имеющихся в распоряжении девушек, которые могут составить компанию, небольшая мужская записная книжка с телефонами и адресами доступных, имеющихся в распоряжении женщин, которые могут составить компанию
См. также в других словарях:
Книжка дружбы — (англ. friendship book) маленький буклет для обмена адресами, сделанный из нескольких скрепленных вместе листов бумаги или одного большого сложенного определённым образом. Применяется (чаще в англоязычной среде) для поиска новых друзей по… … Википедия
IS-DOS — Файловый менеджер ОС iS DOS iS DOS операционная система для российских ZX Spectrum совместимых бытовых компьютеров. Разработана в начале 1990 х (1990 92) годов фирмой Iskra Soft (Ленинград, СССР). Поддерживает гибкие диски (двухсторонние, с … Википедия
Уфа (столица Башкирской АССР) — Город Уфа Өфө Флаг Герб … Википедия
Уфа (город) — Город Уфа Өфө Флаг Герб … Википедия
iS-DOS — Файловый менеджер ОС iS DOS iS DOS операционная система для российских ZX Spectrum совместимых бытовых компьютеров. Разработана в начале 1990 х (1990 92) годов фирмой Iskra Soft (Ленинград, СССР) … Википедия
Галицко-русское литературно-общественное движение — Галиция досталась Австрии на основании соглашения между тремя монархиями в 1772 г. (1 ый раздел Речи Посполитой). Многовековое польское господство довело этот край до полного разорения. В особенности страдала восточная часть Галиции, населенная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Почта — I (от новолат. posta, сокращено из statio posita станция с переменными лошадьми) государственное установление для пересылки между определенными местностями и по установленной таксе писем, произведений печати, товарных проб, посылок, денежных сумм … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Весь Петербург — Весь Петербург … Википедия